finwych: (Default)
[personal profile] finwych
Thumbelina and the Frog Prince

Помимо нейтрального названия "Thumbelina and the Frog Prince" были еще варианты "Fate of the Frog Prince" и предложенный добрым [livejournal.com profile] zombie_fm "Froggy style". На самом деле, кубическая дева оседлала лягушку совершенно случайно, до этого их ничто не связывало.
Странно, вообще: в русских сказках лягушка - царевна, а в европейских - принц. С чего бы такая географическая изменчивость? Интересно, какого она пола в середине ареала, где-нибудь в Польше.



Chinese dragon (китайский дракон)

Мой любимый китайский дракончик Джозефа Ву.
Уже признанная классика, 1992 год. Никогда не пойму, почему наши великие просветители из ныне покойного, к счастью, журнала "Оригами" рекламировали непризнанных венгерско-урюпинских гениев, а Ву и других могучих оригамистов 90-х не упоминали ни словом.

Date: 2011-05-03 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] bolivaria.livejournal.com
А я было подумал, что это такой двухцветный богомол :))
Дракончик - супер!

Date: 2011-05-03 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] autumnstranger.livejournal.com
Кстати да, первая мысль была про богомола.

Date: 2011-05-19 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] ara-dia.livejournal.com
Дык что знали, то и рекламировали...полагаю ;-) ну или что присылали то и печатали ;-))

а вообще они застряли где-то в непонятном месте, с мыслию, что они знают больше всех и кусочно разрывными знаниями

Date: 2011-05-26 10:57 am (UTC)
From: [identity profile] itf-kg.livejournal.com
Дракончик - прикольный!
Page generated Jul. 21st, 2017 02:27 am
Powered by Dreamwidth Studios